La ciudad inexistente es un proyecto de investigación especulativa que explora el espacio urbano a través de una aproximación transdiciplinar. En la intersección entre la cartografía crítica, la grabación de campo y la performance, propone una mirada sensitiva sobre la ciudad, lejos de sus representaciones oficiales. Frente a una tradición modernista que privilegia la visión como forma de control y conocimiento, este proyecto reivindica particularmente el sonido como territorio –fluido, afectivo, inestable– para pensar y habitar lo urbano desde sus márgenes. La arquitectura separa y el sonido conecta: atraviesa muros, activa memorias, une cuerpos, revela tensiones latentes. Inspirado en la noción de “lo tercero” –lo relacional, lo intersticial, lo emergente– La ciudad inexistente se adentra en espacios residuales, temporalidades enmarañadas y paisajes ocultos, donde la ciudad desborda sus propias narrativas. La ciudad inexistente es un proyecto impulsado por Pablo Elinbaum.



NODOS
︎ Email
︎ Soundcloud
︎ Instagram
LA CIUDAD Y SU DOBLE






La ciudad y su doble


12 y 19 de julio de 2025, cheLA, Buenos Aires

Website de CheLA


¿Qué pasa cuando dejamos de mirar la ciudad para empezar a escucharla? La ciudad y su doble propone una exploración del espacio urbano y arquitectónico desde la escucha, desplazando la primacía visual de la modernidad para abrir paso a una sensibilidad aural, fluida y afectiva. Este proyecto investiga los territorios donde el sonido revela lo que los mapas callan: tensiones latentes, memorias filtradas, paisajes inestables. Inspirado por la noción de lo “tercero” en Jessica Benjamin –en alusión a lo relacional, lo intersubjetivo y lo dinámico–, así como por el “tercer espacio” de Edward Soja y el “tercer paisaje” de Gilles Clément, el trabajo se adentra en lo residual, lo intersticial y lo que escapa a la codificación del orden urbano. A través de audios georreferenciados, partituras gráficas y activaciones performáticas, las obras no representan el espacio: lo intensifican. La ciudad y su doble es una invitación a escuchar lo que no suele oírse: lo reprimido, lo improductivo, lo silenciado. A habitar la ciudad desde sus pliegues, sus ruinas, sus desbordes. A experimentar lo urbano como campo inconsciente y resonante.


Proceso

El proyecto se desarrolla en tres etapas, cada una explorando distintas formas de habitar el espacio mediante el sonido y la escucha. La primera consiste en la creación de un archivo audiovisual y una cartografía aural georreferenciada que guía recorridos individuales con auriculares. La segunda “aterriza” y amplifica esos sonidos para reconstruir colectivamente la materialidad polifónica del paisaje sonoro. En la tercera etapa, una performance de improvisación colectiva interviene y transforma los sonidos en tiempo real, creando nuevos paisajes a partir de objetos y tecnologías eclécticas, profundizando así la experiencia compartida del espacio y la escucha.


Mapa-partitura gráfica

La ciudad y su doble propone un mapa-partitura como herramienta de navegación sensorial, no como guía normativa, sino como disparador para una exploración abierta. El dispositivo se instala en cheLA, cuyo espacio industrial vacío se concibe como un ready-made arquitectónico: una estructura racional que deviene caja de resonancia para una cartografía aural que pone en tensión su esencia funcionalista y euclidiana. Este mapa, que también es partitura, organiza la experiencia sonora a través de cuatro dimensiones socioespaciales (territorios, lugares, redes y escalas) que no buscan representar, sino invocar modos otros de habitar la ciudad y la arquitectura desde la escucha.


La ciudad y su doble es un proyecto de Pablo Elinbaum desarrolaldo en colaboración con Juan Marco Litrica y Juan Negri, en el marco del Nodo TaPeTe de cheLA.